Курбан-байрам для каждого в Исламе,

Не просто слово – это есть исток,

С улыбкой, всей душою мусульмане,

Вновь совершат небесных сил глоток.

Наполнив страны, города и села,

Мы соберемся на молитву все,

Отбросив все нечисты разговоры,

Аллах Акбар я говорю тебе.

Слово «Курбан» означает «приблизиться», «быть ближе». Как религиозный термин, это означает приношение в жертву животного в определенное время, с намерением поклонения, чтобы сердцем приблизиться к Всевышнему Аллаху. Курбан в Исламе является одним из видов поклонений, совершаемых имуществом. Это выражение благодарности Всевышнему Аллаху за ниспосланные Им блага. Жертвоприношение стало ваджибом (обязательным) во втором году по хиджре. Его обязательность обоснована аятами Священного Корана, сунной Пророка Мухаммада (саллаллаху алейхи ва саллям) и иджмой (единодушным мнением исламских богословов). Курбан является сунной Пророка Ибрахима (алейхиссалям).